Hallali 9 (2014) – Número del centenario de la Gran Guerra

Cardoso01Hallali es una revista de estudios culturales sobre la Gran Guerra y el mundo hispánico, que empecé a editar en 2008.

Desde entonces, han salido 8 números, repletos de artículos, traducciones y estudios de gran calidad. En 2014 publicamos el nr. 9, que coincide con el centenario del comienzo de la Gran Guerra (1914-2014).

El número ya está online, con las dos primeras colaboraciones: un iluminador estudio de Joana Cunha Leal (Universidade Nova de Lisboa) sobre Entrada, cuadro del portugués Amadeo de Souza-Cardozo que debe ser interpretado a la luz de la guerra; y una nueva traducción de “El jardinero” (1925), uno de los mejores cuentos de Rudyard Kipling sobre el tema, a cargo de Juan Gabriel López Guix (Universidad Autónoma de Barcelona).

Lo mejor para seguir las nuevas publicaciones es usar la página de la revista en facebook.

Lo mejor de “Ambos Mundos” (2013)

ambosmundos-1La revista Ambos Mundos fue un proyecto pionero de periodismo cultural en la red impulsado por la Fundación Unir y dirigido por Ignacio Peyró.

Sus doce meses de experiencia piloto (2012) marcaron un ambicioso perfil intelectual, nutrido de una concepción de la riqueza de lo hispánico abierta a América, la mirada europea, el respeto a la cultura como tradición, el moderantismo en la vida pública y la inmersión en un venero de pensamiento que pasa por Roma, Atenas y Jerusalén.

Para mí fue un placer participar en este proyecto, así como aportar a este libro (Sevilla, Universidad Internacional de La Rioja/Renacimiento, 2013) el texto: “Salomón de la Selva en las trincheras de Flandes” (pp. 145-149), sobre la peripecia del poeta nicaragüense (1893-1959) en la Gran Guerra.

Cincuentenario del disco sueco (1964) de Chicho Sánchez Ferlosio

10447180764_ccb19a100f_mEn 2014 se cumplen los 50 años de la publicación en Suecia de una de las obras fundamentales de la canción de protesta en España. Canciones de la resistencia española (Clarté, Cl-001, 1964), de Chicho Sánchez Ferlosio.

Estoy haciendo una investigación en profundidad sobre el tema, en archivos, bibliotecas, recogiendo testimonios de los protagonistas de la historia…

Las canciones fueron grabadas en Madrid en el verano de 1963 cuando dos jóvenes suecos: Sköld Peter Matthis y Svengöran Dahl estaban recorriendo España en un Renault 4 recopilando obra para una exposición de Estampa Popular en Estocolmo.

Para seguir el desarrollo del proyecto pueden consultar www.chichosanchezferlosio.es