Archivo de la categoría: Conferencias

Max Gorosch y Lär Er spanska (1950-1951), pioneros en la enseñanza del español en Suecia

El 17 y 18 de junio de 2022 estaré participando en el 9o. Encuentro de Profesores de Español en Escandinavia (#EPeE2022) con una nueva propuesta sobre la historia del ELE en Suecia.

Hablaré sobre uno de los métodos audiolingüales pioneros en español, obra de del filólogo sueco Max Gorosch.

Este aparatoso curso fue el canto del cisne de los discos de pizarra y abrió el camino a los cursos en vinilo, entre los que destaca Marcelino.

Como aperitivo de esta comunicación estaré de nuevo en la cuarta edición del Spanish TeachMeet Sweden (28 de mayo de 2022).

Efrén Rebolledo en Noruega. Estudio sobre «Saga de Sigrida la Blonda» (1922)

Acaba de publicarse mi contribución al VI Congreso de la Asociación de Profesores de Español de Noruega #ANPE: «El español en Noruega y el noruego en el mundo de habla hispana» (Den norske spansklærerforeningen) (Universidad de Oslo, 24-26 de noviembre de 2017).

Se trata de un estudio titulado «Noruega como espacio periférico en la depuración del Modernismo hispánico. El caso de Efrén Rebolledo y su libro Saga de Sigrida la Blonda (1922)» (Nordic Journal of Modern Language Methodology, vol. 7, nr. 2, 2019, pp. 154-173). Forma parte de un número temático con siete artículos presentados en dicho congreso, revisados por pares.

En este estudio trato de iluminar la huella literaria de Efrén Rebolledo a su paso por por Kristiania (la actual Oslo), de vital importancia para su vida personal y para su obra.

Sobre la poesía ultraísta del letón Andrejs Kurcijs en la Universidad de Riga (11-12 abril 2019)

Entre los días 11 y 12 de abril de 2019 estaré en Letonia, participando en el IV Simposio Internacional Perspectivas interdisciplinarias en el desarrollo de capacidades científicas, culturales y profesionales, que tiene lugar en la Universidad de Riga.

Estaré participando con una comunicación titulada «Burro, monje, Europa. Análisis y traducción al español del poemario Ezelis, muks, Eiropa (1927), de Andrejs Kurcijs».

Programa del Simposio.

Mi intención es presentar la primera traducción al español de la poesía ultraísta letona, relacionada con la revista Muba.

Encuentro de Profesores ELE en Estocolmo #EPEE18

Los días 14-15 de junio de 2018 tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Estocolmo el Encuentro de Profesores de Español en Escandinavia 2018.

Estamos preparando el programa, que contendrá sesiones plenarias del máximo interés, y varias tandas de talleres y comunicaciones. Personalmente presentaré la comunicación “Propaganda para extranjeros. El concepto de “hegemonía cultural” de Gramsci y la edición “revisada” de la Gramática del Estudiante de Español como Lengua Extranjera (2014)”.

Voy actualizando las novedades en esta página de Facebook, que deben seguir para estar informados.