Archivo del Autor: Emilio Quintana Pareja

Sobre las traducciones del sueco de Antonio de Zayas Beaumont (1871-1945) en la Universidad de Lund

Los días 16, 17 y 18 de mayo de 2019 se celebra en la Universidad de Lund (Suecia) la CSS Conference 2019: Scandinavian Languages and Literatures World Wide – Possibilities and Challenges.

Estaré participando con una comunicación titulada “Antonio de Zayas Beaumont (1871-1945), translator of Snoilsky and Gripenberg (1905). Poetic translation from Swedish into Spanish at the beginning of the 20th Century”.

Homenaje a Vicente Ramos Pérez (1919-2019)

Me adhiero con entusiamo al merecidísimo Homenaje a Vicente Ramos Pérez, que tuvo un breve pero intenso contacto con la cultura sueca a finales de los años 50, del que salieron obras de una calidad inmensa, como Viaje a Estocolmo o la antología Poetas suecos contemporáneos (Madrid, Adonáis, 1960), en colaboración con Greta Engberg (1922).

He escrito sobre él en el blog Xenografías hispano-suecas, y me alegra mucho participar en los actos de homenaje que se le están dedicando en su tierra natal.